Women Dream is a set of 3 nested boxes with collapsible walls connected by the type of net fabric used in wester veils. When lids are removed walls fall out flat, but are difficult to put back up when the boxes are reassembled. Text (some in romanized Arabic) appears on both sides of the walls of the boxes and describes the walls that Judeo, Christian and Islamic traditions impose upon women and their freedom. The text reflects these three viewpoints, but is unidentified forcing the viewer to consider how similar or different they may (or may not) be. When the third box is opened a tiny delicate feather is in the center of this book., Signed by the artist. For more information about Elsi Vasdal Ellis' books visit her web site at http://www.ac.wwu.edu/~vassdae/book_arts/index_2.html Women Dream received the Jurors' Honor Award at the 2001 Northwest Bookfest, October 20-21, Seattle, Washington. The award was created for this book because the jurors felt that the parts of the book were so well integrated that it would not be right to offer it an award in typography or bindng alone.
This bifolium preserves two pages of a liturgical Pentateuch, or humash, containing the Hebrew Masoretic text and the Aramaic translation of the Targum, alternating verse by verse, with the grammatical notes of the Masora parva between the columns. Despite the losses sustained from its later use as binding scrap, this item is mostly intact., Manuscript document., Title devised by cataloger., Collation: Parchment, single sheet of 2 leaves (4 pages)., Origin: Germany?, Layout: Double column, 34 lines., Script: written in a square script., Decoration: None., Annotations: A few marginal notations and a line of text in Italian in a later hand., Disbound; manuscript binding waste recovered from a binding and therefore quite browned and with the text on the one side of the sheet obscured (but legible) by binder's glue; small losses to the gutter and the corners filled with modern paper.
This bifolium preserves two pages of a liturgical Pentateuch, or humash, containing the Hebrew Masoretic text and the Aramaic translation of the Targum, alternating verse by verse, with the grammatical notes of the Masora parva between the columns. Despite the losses sustained from its later use as binding scrap, this item is mostly intact., Manuscript document., Title devised by cataloger., Collation: Parchment, single sheet of 2 leaves (4 pages)., Origin: Germany?, Layout: Double column, 34 lines., Script: written in a square script., Decoration: None., Annotations: A few marginal notations and a line of text in Italian in a later hand., Disbound; manuscript binding waste recovered from a binding and therefore quite browned and with the text on the one side of the sheet obscured (but legible) by binder's glue; small losses to the gutter and the corners filled with modern paper.