Manuscript document. Partial translation indicating John 16:22 provided by bookseller: ...your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you..., Collation: Parchment; disbound sheets., Decoration: Red capitals with pink linework; blue capitals with red linework; staves and foliation in red., Binding: Disbound sewn quire., Lettering: Written in Textura script., Partial translation indicating John 16:22 provided by bookseller: ...your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you...
Contents: 1. Ff. 1r-133v: Psalms of David. -- 2. Ff. 134r-147v: Biblical Canticles. -- 3. Ff. 147v-156v: Song of Songs, Hebraic version. -- 4. Ff. 157r-167r: Praises of Mary [Wəddase Maryam]. Arranged for the days of the week (Monday, f. 157r; Tuesday, f. 158r; Wednesday, f. 159v; Thursday, f. 161r; Friday, f. 163v; Saturday, f. 164v; Sunday, f. 166r). -- 5. Ff. 167r-171v: Gate of Light [Anqäṣä Bərhan]., Manuscript document. Title devised by cataloger., Item cataloged from existing description in Catalogue of the Ethiopic Manuscript Imaging Project: Volume 1, in which this manuscript is entered as EMIP 71., Quires: two protection quires + 17 full quires, quires 2, 4, 6-17 numbered, iv + 173 folios, 185 x 135 mm. Quire descriptions: quires 1-6, 8-17 balanced; quire 7 unbalanced., Overlooked words of text are written interlinearly (f. 90r); and overlooked lines of text are written interlinearly (f. 2v)., This scribe has avoided the problem of lines of text too long to fit on one line by adopting an aspect ratio that leaves ample room for the width of most lines. On a few occasions, the line would have been too long and the scribe finishes the end of the line with words written smaller so as to avoid leftover text (e.g., ff. 2v, 5r, 105v). Occasionally a line is still too long and has to be completed above or below the end of the line. In these cases, the scribe places the material above the line (e.g., ff. 47v, 50r, 60r, 65r, 87r, 107r, etc.) or below the line (e.g., ff. 50r and 65r)., Varia: F. iv: Quotation from Ps 114:3/116:3., Binding: four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards.
Manuscript document. Partial translation indicating John 16:22 provided by bookseller: ...your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you..., Collation: Parchment; disbound sheets., Decoration: Red capitals with pink linework; blue capitals with red linework; staves and foliation in red., Binding: Disbound sewn quire., Lettering: Written in Textura script., Partial translation indicating John 16:22 provided by bookseller: ...your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you...
Contents: 1. Ff. 1v-107r: Psalms of David. -- 2. Ff. 107v-119r: Biblical Canticles. -- 3. Ff. 119r-125v: Song of Songs, common version. 4. -- Ff. 125v-135v: Praises of Mary [Wəddase Maryam], laid out in one column. arranged for the days of the week (Monday, f. 125v; Tuesday, f. 126v; Wednesday, f. 128v; Thursday, f. 130; Friday, f. 132r; Saturday, f. 133v; Sunday, f. 134v). -- 5. Ff. 136r-139v: Gate of Light [Anqäṣä Bərhan]., Manuscript document. Title devised by cataloger., Item cataloged from existing description in Catalogue of the Ethiopic Manuscript Imaging Project: Volume 1, in which this manuscript is entered as EMIP 73., Quires: protection quire + 12 full quires, ii + 141 folios, 138 x 105 mm. Quire descriptions: quires 1-4, 6-12 balanced; quire 5 adjusted balanced., Binding: four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards., Overlooked words of text are written interlinearly (f. 138v)., The scribe regularly has to complete a line of text on another line. Much of the problem is addressed through the selection of an appropriate aspect ratio for the codex combined with an appropriate script size. But, where the line of text is still too long, the scribe completes the line of text above the end of the line (e.g., ff. 1v, 2v, 3r, 4v, etc.). This scribe will also reduce the font size at the end of lines to avoid having to go onto the next line (e.g., ff. 55v and 57v).
Manuscript document. Partial translation indicating John 16:22 provided by bookseller: ...your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you..., Collation: Parchment; disbound sheets., Decoration: Red capitals with pink linework; blue capitals with red linework; staves and foliation in red., Binding: Disbound sewn quire., Lettering: Written in Textura script., Partial translation indicating John 16:22 provided by bookseller: ...your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you...
Contents: 1. Ff. 1v-107r: Psalms of David. -- 2. Ff. 107v-119r: Biblical Canticles. -- 3. Ff. 119r-125v: Song of Songs, common version. 4. -- Ff. 125v-135v: Praises of Mary [Wəddase Maryam], laid out in one column. arranged for the days of the week (Monday, f. 125v; Tuesday, f. 126v; Wednesday, f. 128v; Thursday, f. 130; Friday, f. 132r; Saturday, f. 133v; Sunday, f. 134v). -- 5. Ff. 136r-139v: Gate of Light [Anqäṣä Bərhan]., Manuscript document. Title devised by cataloger., Item cataloged from existing description in Catalogue of the Ethiopic Manuscript Imaging Project: Volume 1, in which this manuscript is entered as EMIP 73., Quires: protection quire + 12 full quires, ii + 141 folios, 138 x 105 mm. Quire descriptions: quires 1-4, 6-12 balanced; quire 5 adjusted balanced., Binding: four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards., Overlooked words of text are written interlinearly (f. 138v)., The scribe regularly has to complete a line of text on another line. Much of the problem is addressed through the selection of an appropriate aspect ratio for the codex combined with an appropriate script size. But, where the line of text is still too long, the scribe completes the line of text above the end of the line (e.g., ff. 1v, 2v, 3r, 4v, etc.). This scribe will also reduce the font size at the end of lines to avoid having to go onto the next line (e.g., ff. 55v and 57v).
Manuscript document, Collation: Parchment, single disbound sheets., Decoration: 10 minor initials in red, blue, and gold; numerous in text decorative capitals in gold with blue linework, or blue with red linework; vine borders in gold, blue, and red; rubrication; minor line fill in red and blue or gold and blue., Binding: Disbound., Lettering: Written in Textura Quadrata script.
Contents: 1. Ff. 1r-133v: Psalms of David. -- 2. Ff. 134r-147v: Biblical Canticles. -- 3. Ff. 147v-156v: Song of Songs, Hebraic version. -- 4. Ff. 157r-167r: Praises of Mary [Wəddase Maryam]. Arranged for the days of the week (Monday, f. 157r; Tuesday, f. 158r; Wednesday, f. 159v; Thursday, f. 161r; Friday, f. 163v; Saturday, f. 164v; Sunday, f. 166r). -- 5. Ff. 167r-171v: Gate of Light [Anqäṣä Bərhan]., Manuscript document. Title devised by cataloger., Item cataloged from existing description in Catalogue of the Ethiopic Manuscript Imaging Project: Volume 1, in which this manuscript is entered as EMIP 71., Quires: two protection quires + 17 full quires, quires 2, 4, 6-17 numbered, iv + 173 folios, 185 x 135 mm. Quire descriptions: quires 1-6, 8-17 balanced; quire 7 unbalanced., Overlooked words of text are written interlinearly (f. 90r); and overlooked lines of text are written interlinearly (f. 2v)., This scribe has avoided the problem of lines of text too long to fit on one line by adopting an aspect ratio that leaves ample room for the width of most lines. On a few occasions, the line would have been too long and the scribe finishes the end of the line with words written smaller so as to avoid leftover text (e.g., ff. 2v, 5r, 105v). Occasionally a line is still too long and has to be completed above or below the end of the line. In these cases, the scribe places the material above the line (e.g., ff. 47v, 50r, 60r, 65r, 87r, 107r, etc.) or below the line (e.g., ff. 50r and 65r)., Varia: F. iv: Quotation from Ps 114:3/116:3., Binding: four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards.
Contents: 1. Ff. 1r-133v: Psalms of David. -- 2. Ff. 134r-147v: Biblical Canticles. -- 3. Ff. 147v-156v: Song of Songs, Hebraic version. -- 4. Ff. 157r-167r: Praises of Mary [Wəddase Maryam]. Arranged for the days of the week (Monday, f. 157r; Tuesday, f. 158r; Wednesday, f. 159v; Thursday, f. 161r; Friday, f. 163v; Saturday, f. 164v; Sunday, f. 166r). -- 5. Ff. 167r-171v: Gate of Light [Anqäṣä Bərhan]., Manuscript document. Title devised by cataloger., Item cataloged from existing description in Catalogue of the Ethiopic Manuscript Imaging Project: Volume 1, in which this manuscript is entered as EMIP 71., Quires: two protection quires + 17 full quires, quires 2, 4, 6-17 numbered, iv + 173 folios, 185 x 135 mm. Quire descriptions: quires 1-6, 8-17 balanced; quire 7 unbalanced., Overlooked words of text are written interlinearly (f. 90r); and overlooked lines of text are written interlinearly (f. 2v)., This scribe has avoided the problem of lines of text too long to fit on one line by adopting an aspect ratio that leaves ample room for the width of most lines. On a few occasions, the line would have been too long and the scribe finishes the end of the line with words written smaller so as to avoid leftover text (e.g., ff. 2v, 5r, 105v). Occasionally a line is still too long and has to be completed above or below the end of the line. In these cases, the scribe places the material above the line (e.g., ff. 47v, 50r, 60r, 65r, 87r, 107r, etc.) or below the line (e.g., ff. 50r and 65r)., Varia: F. iv: Quotation from Ps 114:3/116:3., Binding: four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards.
Manuscript document, Collation: Parchment, single sheet., Decoration: Initials in red and blue, some with white linework and burnished gold; rubricated; three or four words struck through in red on verso., Lettering: Textura.
![Six antiphonal vellum leaves [002]](/thumbnails/4/8/oregondigital-wm117v984.jpg "Six antiphonal vellum leaves [002]")
![Ethiopian manuscript psalter (Dawit) (MS 103) [007]](/thumbnails/x/0/oregondigital-bv73c350x.jpg "Ethiopian manuscript psalter (Dawit) (MS 103) [007]")
![Six antiphonal vellum leaves [012]](/thumbnails/2/4/oregondigital-wm117w042.jpg "Six antiphonal vellum leaves [012]")
![Ethiopian manuscript psalter (Dawit) (MS 104) [010]](/thumbnails/d/9/oregondigital-bv73c359d.jpg "Ethiopian manuscript psalter (Dawit) (MS 104) [010]")
![Six antiphonal vellum leaves [008]](/thumbnails/h/2/oregondigital-wm117w02h.jpg "Six antiphonal vellum leaves [008]")
![Two leaves from a breviary [003]](/thumbnails/1/4/oregondigital-wm117v941.jpg "Two leaves from a breviary [003]")
![Ethiopian manuscript psalter (Dawit) (MS 103) [005]](/thumbnails/w/8/oregondigital-bv73c348w.jpg "Ethiopian manuscript psalter (Dawit) (MS 103) [005]")
![Ethiopian manuscript psalter (Dawit) (MS 103) [002]](/thumbnails/m/7/oregondigital-bv73c347m.jpg "Ethiopian manuscript psalter (Dawit) (MS 103) [002]")
![Leaf from a manuscript breviary [001]](/thumbnails/f/0/oregondigital-wm117v70f.jpg "Leaf from a manuscript breviary [001]")
