Single-unit votive slip in three sections, each with own black border. Top half divided in two single units. Left has black and white text on opposite white and black backgrounds. Right has image of pink octopus wearing a headband and holding a painted fan on the right. Bottom half contains image of two women in elaborate hats and patterned kimonos playing shamisens.